在华美国人的疫情经历:从“让家人担心”到“担心家人”-国内新闻-国内新闻

在华美国人的疫情经历:从“让家人担心”到“担心家人”-国内新闻-国内新闻
原标题:一位在华美国人的疫情阅历:从“让家人忧虑”到“忧虑家人”参考音讯网3月31日报导美国全国广播公司网站3月27日宣布了题为《在我国的费城人共享疫情期间的经验教训》的文章,介绍了一位费城小伙儿从“让家人忧虑”到“忧虑家人”的在华疫情阅历。现将文章编译如下:对罗伊·阿圭勒来说,这似乎是个可贵的时机。上一年,这位24岁的美国费城人、德雷克塞尔大学毕业生求职请求传媒岗位时收到了回复,我国有家公司聘任他当博客写手。他接受了聘任,于2019年11月6日搬到了北京市朝阳区。近一个月后,我国呈现了一个“无声的敌人”,它不只改变了阿圭勒的日子,也改变了全球数十亿人的日子。上一年12月,他开端传闻关于呈现不明肺炎病例的音讯。起先,居住在1200公里以外的阿圭勒并未多想。可是,到了本年1月中旬,病毒已分散到我国其他地区,包含北京。1月25日,阿圭勒去了辽宁省丹东市过我国阴历新年。阿圭勒说:“到处都关门了。没人犹疑。”1月28日,阿圭勒乘火车回到了北京。他说:“那时,全部返京人员都要自我阻隔14天。这个方针今日仍在履行。”阻隔期间,阿圭勒开端深入研究形势,并意识到状况的严重性。那时,阿圭勒开端感到惊惧。他说:“我喉咙略微有点痒,就会联想到最糟的状况。”2月初,跟着我国逝世病例继续添加,阿圭勒想过脱离北京回来美国。他说:“我跟爸爸妈妈和家人商议。他们从一开端就告知我:‘赶忙回来,你现在遇到的状况现已不能再糟了,结果是丧命的,咱们得去那里领回你的遗体。’”可是,那个时候机票大约要2300美元(1美元约合7.09人民币)。阿圭勒说:“我家人说:‘哦,咱们来买票。’可是,我离家来到这儿,是因为我想找到独立的感觉。”除了想要找到独立感,阿圭勒还有一个期望:实时记载具有历史意义的时间。跟着阿圭勒安顿下来并接受了新的实际,他的日常日子发生了严重改变。饭馆全都关闭了。他的作业也停了,但走运的是他的酬劳没停。他还开端在网上教课,作为另一个收入来历。关闭期间,他很快就找到了应对方法。他说:“为了坚持一点训练的感觉,我做俯卧撑。我还写了许多预备寄给朋友的信。”阿圭勒有时也犯错,这也让他意识到我国的安全办法是多么仔细严厉。他说:“你不能不戴口罩出门,有一天我就忘戴了。有人会提示你,特别是差人。他们情绪还不错,仅仅想确保安全。”过了几周,阿圭勒开端看到有报导说病毒已传达到美国。那时他开端提示家人要留神。阿圭勒说:“我告知家人做好预备,还好他们听了我的主张。他们不用出门买厕纸或参加任何张狂的行为。”可是,压服某些朋友却比较困难。阿圭勒说:“我有许多朋友回国了,我跟他们说:‘假如我是你,我会做好应对预备。’而他们却说:‘不,不会传到这边的。咱们不是我国。咱们会全部安好。’”跟着美国确诊病例和逝世病例不断上升,阿圭勒对自己祖国应对疫情办法的感触可谓五味杂陈。他说:“(美国)原本能够采纳彻底关闭办法,然后解决问题,可是他们的做法恰恰相反。”阿圭勒还对那些依然不拿病毒当回事的人提出正告。他说:“我听到有人说‘死于撞车事端的概率会更大’,或许‘因流感而死的人更多’。可是,流感有疫苗,轿车有安全带。而新冠病毒呢?”阿圭勒说,通过闭关几个月之后,他开端看到了期望的痕迹。我国的饭馆、购物中心及其他商业网点又逐步康复了经营。阿圭勒依然持乐观情绪,并且我国民众的决计和情绪令他形象深入。他说:“假如我觉得这是一件无法打败的工作,是大灾难,我肯定会脱离。可是,一旦我看到我国人民的纪律性和坚韧,我发现这是能够打败的。我想我会坚持到底,看到成功。”他期望与朋友和家人共享如下信息,特别是费城的同胞们:“跟着病毒在全球继续传达,我估量越来越多的国家将实施日益严厉的管控,可是现在没有什么比待在家更重要的了。为了打败看不见的敌人,有必要这样做。”2020-03-31 22:00:25:968在华美国人的疫情阅历:从“让家人忧虑”到“忧虑家人”14155国内新闻国内新闻http://news.shm.com.cn/2020-03/31/content_5128740.htmhttp://u.shm.com.cn/2020-03/31/content_5128740.html参考音讯网阿圭勒说:“我告知家人做好预备,还好他们听了我的主张。”2月初,跟着我国逝世病例继续添加,阿圭勒想过脱离北京回来美国。”过了几周,阿圭勒开端看到有报导说病毒已传达到美国。1

朱婷励志故事写进英国知名儿童读物 讲述如何成长为世界体育巨星

朱婷励志故事写进英国知名儿童读物 讲述如何成长为世界体育巨星
朱婷勉励故事写进英国闻名儿童读物 叙述怎么生长为国际体育巨星47466国际新闻  据我国日报报导,日前英国一家闻名出书社刊发了一本名为《等我长大-体育英豪》(When I Grow Up- Sports Heroes)的儿童读物,叙述了孩子怎么生长为国际体育巨星的勉励故事,我国女排队长朱婷的故事被录入其间。  这本面向儿童发行的书本全本选用绘画和文字相结合的方法,介绍各国体育巨星的勉励生长史。与朱婷一同被写进书里的,还有阿根廷足球巨星梅西、美国篮球巨星勒布朗·詹姆斯、牙买加短跑名将博尔特、美国体操名将拜尔斯、日本花样滑冰名将羽生结弦等体坛闻名人物。  该书的引荐语这样写道:“小孩子是怎么成为体育巨星的?在这本鼓舞人心的书里能够找到答案。让你的孩子翻开册页,像他们的英豪相同,他们现在的阅历和热情能够带来难以想象的成果。”  相较于足球等运动,排球在英国并不抢手。英国排球队仅有一次呈现奥运会上,仍是8年前以东道主身份参与伦敦奥运会。  26岁的朱婷作为我国女排的队长、主攻手,带领球队近年来接连取得奥运会、国际杯等大赛冠军。在215年女排国际杯、217大冠军杯和219年女排国际杯等多项大赛上,朱婷均斩获了最佳有价值球员的荣誉称谓。  上赛季开端前,朱婷在从土耳其瓦基弗银行女排回国加盟天津队,协助天津队赢得队史第12个尖端联赛冠军,这是朱婷个人首个国内联赛冠军。本月初我国排协发布了219-22赛季我国女排超级联赛最佳阵容,朱婷当选,她一起还取得了赛事最有价值球员称谓。

中国问题专家罗伯特·库恩:疫情面前 中美合则两利

中国问题专家罗伯特·库恩:疫情面前 中美合则两利
新式冠状病毒正在全球延伸,各国应怎么应对?国际闻名我国问题专家、我国变革友谊奖章取得者罗伯特库恩博士答复两个字:协作!库恩在新一期新时代大讲堂上表明,咱们从未如此火急地需求协作来抗击新冠肺炎疫情、复兴国际经济。假如说气候变化是全球最扎手的缓慢问题,那么新冠病毒便是全球面临的最严峻的紧迫问题。库恩以为,我国之所以能如此迅速地打败新冠疫情,首要原因有三:我国的许诺、才能以及见机行事和改进的志愿。当中共中央政治局常务委员会称新冠肺炎疫情是对我国管理系统和才能的一次大考时,我以为这一遣词含义严重,在我研讨我国的30多年时间里,不记得有过相似的说法。在此次疫情中,我国抗击病毒才能得到了其不懈实行许诺的证明:关闭具有1100万人口的大都市武汉以及总人口或许到达6000万乃至更多的其他城市;挨家挨户进行体温检测;让数亿旅行者在春节假期后推延回来工作岗位。我国为抗击新冠病毒所作出的许诺,得到了该国为阻止疫情延伸而打开的惊人发动的证明。我国的发动在全球卫生史上是没有先例的,他以为这种做法在其他任何地方都不或许行得通。不过,因为日常日子遭到疫情影响,人们的心情深受冲击。库恩正告,在这种有害的心思环境下,当无休止的新闻尤其是交际媒体上的音讯,扩大了诡计论者的无中生有、恶语诬蔑、流言时,敌对心情就会加重。所以操控这场争辩比操控新冠病毒更具挑战性。假如我国对美国的观点,以及美国对我国的观点进一步恶化,这将对所有人都晦气。库恩呼吁,理智者应该一同努力,不让咒骂削弱面临一同敌人的抗击才能,不让互耗为抗疫添乱。各国要么打败病毒,一同成功;要么相互攻讦,一同失利。库恩简介:闻名我国问题专家,现年76岁。2018年我国庆祝变革开放40周年大会上,库恩获颁我国变革友谊奖章;2019年取得我国政府友谊奖。在曩昔30年,库恩为我国政府建言献计,他是CNN、BBC、CCTV、CNBC的评论员,也是《南华早报》和《我国日报》的专栏作家。他的首要著作包含:《我国领导人是怎么考虑的》、《我国30年:人类社会的一次巨大变迁》等。为深化宣扬遵循习近平主席在二十国集团领导人特别峰会上的重要讲话精力,深化国际协作,凝集打败疫情强壮合力,3月31日晚,我国日报社与清华大学以云直播方式一同举办了主题为抗击新冠肺炎疫情,全球命运与共的新时代大讲堂。

西安市第一医院迁建暨高新区公共卫生中心项目启动_0

西安市第一医院迁建暨高新区公共卫生中心项目启动
3月29日,西安市榜首医院迁建暨高新区公共卫生中心等10个项目会集发动开工,总投资60.825亿元。标志着高新区再掀项目建造新高潮,为疫情防控和经济发展“两手都要硬、两战都要赢”注入微弱动力。  西安市榜首医院迁建暨高新区公共卫生中心项目,坐落高新区兴隆大街三星大路以西、三堰路以南、春晖路以东、洨河北路以北,总投资27.93亿元,方案设置床位1500张,日均门诊量估计6000余人次。项目依照国内一流、西部榜首方针规划,建成后将极大缓解我市南部区域医疗资源严重的局势。  当天一起开工的陕西光电子集成电路先导技能研究院南区项目,总投资5亿元,将发挥区内“大院”优势,建立院地交融立异渠道,统筹学科、人才、技能优势及军民结合等资源,打造国内首家光电子集成工业立异型服务渠道。高科才智园项目总投资6.5亿元,经过引进总部经济、智能制作、研制规划、金融服务等工业龙头企业,建造高新区立异创业新基地。  别的,总投资3.5亿元的高新区公园新建及进步改造工程,包含潏河生态公园、会议中心南侧两处新建公园;紫薇文明广场、鹤鸣湖公园两处进步改造公园;丝路人才广场、创汇社区C区绿洲广场等10处口袋公园及小广场,项目建成后将满意人民群众日益进步的休闲、文娱、健身等日子需求,为市民供给舒适、安全、快捷的运动休闲、游憩文娱场所。  下一步,高新区将发明全部条件,为项目建造供给最优质、最宽松、最快捷的服务环境,一心一意为项目早竣工、早投产、早达效保驾护航,奋力攫取疫情防控和经济社会发展的“双成功”。